У меня уже было видео на эту тему Как скачать субтитры из видео на YouTube без программ и сервисов
Здесь я хочу представить вам бесплатный сервис https://downsub.com/
Смотрите видео здесь.
Давайте попробуем загрузить субтитры для видео Как приготовить домашний квас из ржаного хлеба с дрожжами
Просто копируем ссылку на видео из адресной строки браузера и вставляем в поисковую строку сервиса.
Нажимаем на кнопку Скачать.
Через некоторое время нам становится доступны два варианта скачивания файлов с субтитрами.
В виде файла с расширением srt — текстовый файл с временными метками и простого текстового файла с расширением txt.
Вот как выглядит содержимое того и другого файла.
Но это еще не все возможности.
Вы также можете скачать файлы субтитров с автоматическим переводом на различные языки.
Я скачиваю файлы субтитров для английского языка.
Вот так выглядит содержимое файлов.
И в конце видео приведу пару трюков, как можно сразу скачивать субтитры для конкретного YouTube видео.
Например, мы хотим скачать субтитры для видео Девушка на выданье. Как создать отношения мечты | Тати Салимова
Первый вариант, добавляем строку subtitle.to/ сразу перед адресом видео.
Нас сразу перенаправляет на сервис DownSub, где мы можем скачать файлы с субтитрами.
Второй вариант, если добавить строку subtitle.to/ сразу после www. перед youtube.com
Нас также перенаправит на сайт DownSub.
Используйте данный сервис, чтобы скачать субтитры для любого видео на Ютуб.